【1/12】木彫り風置物A(ニポポ夫妻)(25-712168 Machizuki Miniature Wooden carving style ornament Nipopo Pair)
待月
作品の説明
木彫り風置物A（二ポポ夫妻）
-願いを必ず叶えてくれるアイヌの神様が原型の置物のミニチュア-
お土産などでおなじみ、二ポポのミニチュアです。二ポポとは、北海道網走市の民芸品で、一刀彫り無彩色の素朴な人形で、こけしのような形状をしています。「網走こけし」や「アイヌこけし」とも呼ばれています。ご自宅にある方や、親戚・知人の家などで見たことがある方もいらっしゃるのではないでしょうか。昭和レトロ・和の演出にご活用くださいませ。
★製造パターン・スケール・品番・リリース日★
-願いを必ず叶えてくれるアイヌの神様が原型の置物のミニチュア-
お土産などでおなじみ、二ポポのミニチュアです。二ポポとは、北海道網走市の民芸品で、一刀彫り無彩色の素朴な人形で、こけしのような形状をしています。「網走こけし」や「アイヌこけし」とも呼ばれています。ご自宅にある方や、親戚・知人の家などで見たことがある方もいらっしゃるのではないでしょうか。昭和レトロ・和の演出にご活用くださいませ。
★製造パターン・スケール・品番・リリース日★
続きを読むあと 2,261 字
"Manufactured scale and Part Number and Release date"
・1/3 ◎ 24-703168(2024/12/17)
・1/4 ×
・1/6 ◎ 24-706168(2024/12/17)
☞1/12 ◎ 25-712168(2025/01/01)
★サイズ・重量（目安）★
"Size and weight(about)"
・1/12 15.2*8.1*7.7mm(2.37*1.27*1.18inch)・0.6ｇ(1.26oz)
・1/12 15.3*8.1*7.6mm(2.37*1.31*1.11inch)・0.6ｇ(1.22oz)
★使用材料★
・UVレジン、アクリル塗料、トップコート（UVカット 艶消し）
★ご使用上の注意★
※本品は１５歳以上の方を対象とした演出用の小道具（ミニチュア）です。
※誤飲・誤食には十分ご注意ください。
※鋭利な箇所でのドールへの傷つけにご注意ください。
※ハンドメイドのため、仕上がりに個体差があります。予めご了承の上、ご購入をお願い致します。
※本品を使用・保持・保管したことにより発生したすべての事故・ケガ・色移り・損害等については、一切の責任を負いかねます。
※非常に小さな造りとなっておりますので、誤飲(特にお子様・お年寄り・愛玩動物)には御注意頂き、手の届かない所で使用・保管をお願い致します。
※保持・温度湿度・摩擦によるドールや衣類などへの色移りにご注意ください。
※強い力を加えると破損の恐れがあります。（本品は破壊対策済品です）
※その他お願い・ご注意も併せてご覧ください。
★その他のお願い★
・本品は置いたとき、安定しませんのでご了承の上ご購入下さいませ。
-A miniature figurine based on the Ainu god who always grants wishes-
This is a miniature of Nipopo, a familiar souvenir. Nipopo is a folk craft from Abashiri City, Hokkaido, a simple, colorless, one-stroke carved doll shaped like a kokeshi doll. It is also called "Abashiri Kokeshi" or "Ainu Kokeshi". Some of you may have one at home, or have seen one at the home of a relative or acquaintance. Please use it to create a Showa retro Japanese atmosphere.
"Materials used"
UV resin, acrylic paint, top coat (UV cut, matte finish)
"Precautions for Use"
※This product is a prop (miniature) for performances intended for people aged 15 and over.
※Please be careful not to swallow or eat it by mistake.
※Please be careful not to scratch the doll with sharp parts.
※As this is handmade, there are individual differences in the finish. Please be aware of this before purchasing.
※We are not responsible for any accidents, injuries, color transfer, damage, etc. that occur as a result of using, holding, or storing this product.
※As this product is very small, please be careful not to swallow it (especially children, the elderly, and pets), and use and store it out of reach.
※Please be careful not to transfer color to dolls or clothing due to holding, temperature, humidity, and friction.
※Applying strong force may cause damage. (This product is destruction-proof.)
※Please also see other requests and precautions.
"Other requests"
・This product is not stable when placed, so please be aware of this before purchasing.
・1/3 ◎ 24-703168(2024/12/17)
・1/4 ×
・1/6 ◎ 24-706168(2024/12/17)
☞1/12 ◎ 25-712168(2025/01/01)
★サイズ・重量（目安）★
"Size and weight(about)"
・1/12 15.2*8.1*7.7mm(2.37*1.27*1.18inch)・0.6ｇ(1.26oz)
・1/12 15.3*8.1*7.6mm(2.37*1.31*1.11inch)・0.6ｇ(1.22oz)
★使用材料★
・UVレジン、アクリル塗料、トップコート（UVカット 艶消し）
★ご使用上の注意★
※本品は１５歳以上の方を対象とした演出用の小道具（ミニチュア）です。
※誤飲・誤食には十分ご注意ください。
※鋭利な箇所でのドールへの傷つけにご注意ください。
※ハンドメイドのため、仕上がりに個体差があります。予めご了承の上、ご購入をお願い致します。
※本品を使用・保持・保管したことにより発生したすべての事故・ケガ・色移り・損害等については、一切の責任を負いかねます。
※非常に小さな造りとなっておりますので、誤飲(特にお子様・お年寄り・愛玩動物)には御注意頂き、手の届かない所で使用・保管をお願い致します。
※保持・温度湿度・摩擦によるドールや衣類などへの色移りにご注意ください。
※強い力を加えると破損の恐れがあります。（本品は破壊対策済品です）
※その他お願い・ご注意も併せてご覧ください。
★その他のお願い★
・本品は置いたとき、安定しませんのでご了承の上ご購入下さいませ。
-A miniature figurine based on the Ainu god who always grants wishes-
This is a miniature of Nipopo, a familiar souvenir. Nipopo is a folk craft from Abashiri City, Hokkaido, a simple, colorless, one-stroke carved doll shaped like a kokeshi doll. It is also called "Abashiri Kokeshi" or "Ainu Kokeshi". Some of you may have one at home, or have seen one at the home of a relative or acquaintance. Please use it to create a Showa retro Japanese atmosphere.
"Materials used"
UV resin, acrylic paint, top coat (UV cut, matte finish)
"Precautions for Use"
※This product is a prop (miniature) for performances intended for people aged 15 and over.
※Please be careful not to swallow or eat it by mistake.
※Please be careful not to scratch the doll with sharp parts.
※As this is handmade, there are individual differences in the finish. Please be aware of this before purchasing.
※We are not responsible for any accidents, injuries, color transfer, damage, etc. that occur as a result of using, holding, or storing this product.
※As this product is very small, please be careful not to swallow it (especially children, the elderly, and pets), and use and store it out of reach.
※Please be careful not to transfer color to dolls or clothing due to holding, temperature, humidity, and friction.
※Applying strong force may cause damage. (This product is destruction-proof.)
※Please also see other requests and precautions.
"Other requests"
・This product is not stable when placed, so please be aware of this before purchasing.
¥880
♡ 4
